.
(...) vecchia (e stanca) bio contadina part time,
considero il blog una finestra come le altre che ho in casa e,
per chi guarda da fuori, una stanza al pari di un'altra.
bella o brutta che sia,
mi soddisfa e tanto mi basta.

domenica 26 maggio 2013

la commedia degli equivoci

dialogo: A _ B_ (pensieri)

A_ sei una che tira dritto__
B_ ? (come si vedesse altro che gente che tira storto!) 
A_ sì__, no__, come se__, cioè__, invece__, volevo dire__, anche__, ma__, nel senso__.
B_ ? (delle frasi riportate è complicato intendere l'intenzione dentro al dirle.
il più delle volte son stupidaggini che montano a sentenza quando vengono delucidate.
a lasciarle lì, invece, lavorano, vanno, vengono, te le sogni.
tre, quattro parole da far quadrare come fossero il bilancio di una vita).
A_ sì__, no__, come se__, cioè__, invece__, volevo dire__, anche__, ma__, nel senso__.
B_ conta così tanto sapere esattamente? (ne varrà la pena?).
A_ __ era per dire, come tirarla per le lunghe__
B_ semmai, tagliare corto
A_ __, tanto per parlare.
B_ o tiri dritto o la tiri per le lunghe o te la tiri.
(ma te la tiri perché l'attiri o ti dai delle arie?)
in ogni caso, chi evita il verbo cos'è? morigerato? amorfo? smidollato?
(con le frasi riportate passare dalla parte del torto senza nemmeno passare dal via è un attimo.
diverso sarebbe se si fosse capaci di farlo con l'espressione originaria o quanto meno si riuscisse ad assumerne una che giustifichi la citazione, altrimenti che me lo dici a fare?)
A_ come non detto.

8 commenti:

  1. Teti...non ci si capisce niente in questo periodo! E scusa se vado a finire sempre "lì", ma...una scheda elettorale lunga 1 metro e 20 cm per un totale di 19 candidati a sindaco di Roma...sfido chiunque a: 1) avere voglia di andare a votare 2) capirci qualcosa sui simboli 3) ma andassero a quel paese tutti!!!


    Altro che commedia degli equivoci! :(


    ch'amarezza.

    Paola...sempre io...l'anonima.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ti ho pensato quanto ho sentito della scheda:)

      Elimina
    2. Mio padre è andato a votare e ha chiesto al presidente di seggio come mai non avevano messo un TAVOLO all'interno delle cabine elettorali. Non c'era spazio neanche per aprirla la scheda! :/

      Elimina
    3. se mi permetti il termine, una bella presa per il culo.
      elezioni=ufficio di collocamento per quelli che sono privi di qualità.
      e adesso col ballottaggio qualcuno riuscirà a guadagnarsi pure un posto da qualche parte, così da ritrovarvelo/celo nei piedi forever:(

      Elimina
    4. E brava! Ed è proprio così!
      La signora che vende il pane al mercato vicino casa dei miei (senza offesa per la categoria, ma questa tipa non sa parlare neanche in italiano!), la settimana scorsa mi ha detto che si candidava in circoscrizione per cambiare le cose (dice lei!) e mi ha dato i bigliettini da distribuire alla mia famiglia. Torno a casa, leggo uno dei biglietti e indovina un pò cosa vedo? Il simbolo del PDL!!!
      Ufficio di collocamento. Come dici tu! :(

      Elimina
    5. non sa parlare italiano???
      allora è fatta!
      minimo la fanno senatrice!

      Elimina
  2. E si ... Boccassini e Gabanelli sante subito!!
    Paola

    RispondiElimina