.
(...) vecchia (e stanca) bio contadina part time,
considero il blog una finestra come le altre che ho in casa e,
per chi guarda da fuori, una stanza al pari di un'altra.
bella o brutta che sia,
mi soddisfa e tanto mi basta.

sabato 25 maggio 2013

difficile da trovare



per le traduzioni dei testi dell'ultimo album e del brano CLICK

interessanti i the national, per l'atmosfera che ricorda un po' i joy division.
in un certo senso, secondo me, sono ancora distanti da ian curtis, ma forse perché è inarrivabile.
però si fanno apprezzare offrendo un piacevole ascolto e qualche spunto interessante nei testi, quanto meno rendono l'impressione che qualche problema se lo pongano.
troppo leggeri per incarnare i temi di oggi anche per via di una melodia che un po' ricorda il passato ed è un po' troppo impastata di buoni sentimenti (del resto sono americani)
mi è così piaciuto questo abbinamento del brano con il cartone che propongo le due versioni.
oggi è il meglio che posso fare.

Nessun commento:

Posta un commento