traduzione
mi sveglio e inaspettatamente le dita faticano a chiudersi e nonostante il dolore insisto, ma ben presto capisco che forse ho superato un limite invisibile e inavvertito e le mani ne hanno sofferto.
poco male, un giorno di riposo.
quella destra in effetti si riprende, la sinistra invece è peggio di ieri.
il guaio è stato localizzato.
ha a che fare con l'anulare.
provo con la solita pomata magica, ma peggiora e anche la fasciatura è inefficace a lenire il male.
ci dormo sopra una seconda notte in cui spesso vengo risvegliata da fitte insopportabili.
al mattino provo col ghiaccio.
va un po' meglio.
le altre quattro dita riprendono a funzionare, ma sono senza forze e l'anulare fa ancora molto male, dall'unghia al palmo della mano.
comincio ad assumere arnica in grande quantità e decido che se non migliora, domani vado dal dottore.
evento rarissimo, sia l'assunzione di rimedi, benché omeopatici, sia il consulto medico.
morale? l'orto risentirà di questa momentanea invalidità, ma soprattutto è necessario rivedere il mio impegno fisico nella sua cura.
gli altri problemini alle cartilagini e giunture si sono sempre risolti, ma questa volta la cosa appare più grave.
è la storia della mia vita: troppo piccola (e rospa) per fare la top model e troppo fragile nel fisico rispetto a una mente con uno spiccato senso di onnipotenza.
in più ci si mettono 'gli amici' serpenti che mi fanno sapere che tutto propende verso una tetris molto simile a paulette.
il film lo vedo in giornata, ma intanto faccio sapere 'all'amico' che l'anulare è off, ma il medio funziona benissimo! (:P)
