mercoledì_ sera

traduzione click

ci sono giorni che aspetti solo che finiscano,
peccato che accada quando è buio.
bisognerà che studi il modo di farli finire col sole.

domenica mattina

Sei sicura di voler stare con me
Ti ho visto scavare una buca nel vicinato
Sei pazza, ma sei pigra 
Non ho niente da darti
Bevo ogni giorno
Pensando di raffreddare la mia collera
Ma essa non si raffredda mai 
Siamo una coppia, soprattutto quando
Il tuo corpo raddoppia
Facciamo una passeggiata,
Assaporiamo il riposo 
Beh, lasciamoci in pace emotiva
No, riposiamoci
Scavando una buca nel tuo vicinato
Sei pazza ma sei pigra, devi essere pigra 
Camminando nei sobborghi non pensavo
Fossimo proprio degli amanti
Sei sicura di voler stare con me
Non ho niente da darti 
Non ti mentirò dicendoti che
Questo è il miglior amore che potesse capitarti
Sei sicura di voler stare con me
Non ho niente da darti 
Facciamo una passeggiata,
Assaporiamo il riposo 

traduzione vera

Massive Attack

Lacrima

Amare, amare è un verbo
Amare è un verbo di azione
Senza paura sul mio respiro
Impulso morbido
Mi scuote mi rende più leggera
Senza paura sul mio respiro

Lacrima sul fuoco
Senza paura sul mio respiro

Luce luce della materia
Fiori neri sbocciano
Senza paura sul mio respiro
Fiori neri sbocciano
Senza paura sul mio respiro

Lacrima sul fuoco
Senza paura sul mio respiro

L'acqua è il mio occhio
Specchio davvero fedele
Senza paura sul mio respiro
Lacrima nel fuoco della confessione
Senza paura sul mio respiro
Specchio davvero fedele
Senza paura sul mio respiro

Lacrima sul fuoco
Senza paura sul mio respiro

Ti inciampi nel buio
Ti inciampi nel buio