assoluta (a volte dissoluta)

amori
dilettanti (cit)
menti
valori
leader
chissà quante parole si possono abbinare ai cinque termini scelti a caso.
di sicuro ne ho trovata una che si adatta sia al suo significato sia a quello del suo opposto.
come quelle mattine in cui l'assolutamente inerte si tramuta in apatia dissoluta.
poi finisce che si mette un piede giù dal letto davanti all'altro e, solo per abitudine involontaria, si procede per la casa tra il caffè che borbotta in cucina e lo sciabordio dello sciacquone nel bagno, gli schizzi di dentifricio sullo specchio, i piatti della sera prima nel lavello e il gatto che miagola pietoso mentre fa lo slalom tra i passi che consumano giorno per giorno il pavimento lungo sentieri affacciati sul paesaggio apparentemente sempre uguale, ma ogni mattina diverso che guarda dentro alla finestra in fondo alla scala.
tatto, olfatto, gusto, vista, udito e il sesto senso sono a disposizione, manca solo quello fondamentale e intanto si è fatto quasi mezzogiorno senza che sia apparsa una suggestione capace di rendere almeno un po' interessante o curiosa una giornata così assolutamente uguale alle altre che sono trascorse o che verranno.

traduzione

primo maggio

natale e santo stefano, pasqua e pasquetta, come vorrei che anche capodanno e befana, venticinque aprile e primo maggio viaggiassero abbinati.
stesso discorso, festa della mamma e pu pum subito appresso, festa del papà, festa dei nonni e pure quella degli zii.
festa degli innamorati? subito dopo, quella dei single, dei gay e dei testimoni di geova.
compleanno e onomastico? ma chiama i tuoi figli con il nome del santo del giorno e hai risolto!
all'abbinata attuale che chiamerei 'liberazione dal lavoro' unirei quella memoria, che tanto una cosa si lega tragicamente all'altra.



traduzione