teti international

ho tenuto d'occhio la stampa estera europea per verificare l'eco del gossip vaticano, ma tranne che qui la cosa è considerata meno rilevante della nomina di Tronca a commissario del comune capitolino.
su le Figaro niente, ma andando su le Figaro international, il due ottobre, si trovano due righe in diciottesima posizione.
su the Times c'è voluta la lente d'ingrandimento per trovare il trafiletto che rimanda all'articolo.
su el Paìs, buttato tra la bolgia della cronaca estera, un corsivo.
su Bild (ma quanto è orrenda l'edizione on line?) è introvabile, su Spiegel ho dovuto arrendermi al 'search' per trovarlo.
dunque sono lampanti due cose, la prima neanche la dico, e la seconda è che pare evidente che gli scandali di casa sono già più che bastanti.
mi sono poi fatta tentare dal Washington post e finalmente ho trovato un approfondimento degno di questo nome.
e l'Osservatore Romano? tira avanti soprassedendo sulla notizia che accomuna tutti gli altri.
l'impressione finale è che sia preferibile scegliere un quotidiano estero che, pur ricorrendo al traduttore è meglio di quelli nazionali, quanto meno più 'distante'.
certo lo scambio si 'paga' riempiendosi la capa di penose amenità estere, ma in fondo sono fatti 'loro' e poi ci si consola perché il crimine è globalizzato anche se i giornalisti tentato ancora di raccontarci l'eccezionalità di eventi che ormai sono di ordinaria cattiva amministrazione...