quota 100

auguri a Franca Valeri: stupenda, ironica, indistruttibile attrice, autrice, regista e scrittrice che oggi festeggia il primo secolo di vita.


qualche mese fa a far festa al centesimo genetliaco un collega anche lui milanese, Gianrico Tedeschi, che purtroppo non ha festeggiato con la collega essendosi spento lunedì scorso.
il 1920 è stato un anno magico per il mondo dello spettacolo.
sono tantissimi gli attori, registi, scrittori e musicisti nati cento anni fa.
da Alberto Sordi e Lia Zoppelli a Toshiro Mifune, Yul Brynner, Montgomery Clift e Walter Matthau; da Federico Fellini a Eric Rohmer; da Gianni Rodari, Gesualdo Bufalino, Nelo Risi, Franco Lucentini e Tonino Guerra a Charles Bukowski, Frank Herbert, Isaac Asimov e Ray Bradbury; da Charlie Parker, Ravi Shankar, Melina Mercuri e Amalia Rodrigues a Renato Carosone, Lucia Mannucci e Virgilio Savona (del Quartetto Cetra) e ancora i giornalisti Enzo Biagi e Giorgio Bocca; il fotografo Helmut Newton; l'ex presidente della repubblica Carlo Azeglio Ciampi; il medico Henry Heimlich inventore della manovra salvavita e in ultimo un santo (Papa Giovanni Paolo II).

la forza del destino

hai sempre lottato contro la forza di un destino infame, e l'hai vinto perché hai nel tuo destino la forza del campione che sa rialzarsi e ripartire.
sei un modello e uno sprone per tanti, ti auguro di vincere ancora tanto ovunque sarai e quel che vorrai. forza Alex!

2 mila miliardi di dollari

questo è quanto ha appena buttato sul tavolo il presidente usa.
una cifra spaventosa e un approccio accattivante che potrebbe venire seguito... poi vedremo da chi e come.
il fumo negli occhi delle inezie riservate a lavoratori e famiglie, speriamo non accechi del tutto.
commenti ancora pochi e contraddittori, le borse oscillano ma se apprezzeranno è sicuro che sia perché la soluzione andrà a premiare i settori che maggiormente influiscono sul malessere globale.

e siccome oggi è il DanteDì, scelgo un terzina del XXXII canto dell'inferno come monito nel caso si rivelasse poi tutta una trumpata soprattutto in vista delle prossime elezioni americane.

«Omai», diss’io, «non vo’ che più favelle, 

malvagio traditor; ch’a la tua onta 

io porterò di te vere novelle».   

canta che ti passa

e passerà presto anche la (ridicola) moda di cantare dalle finestre e dai social e quella appendere pietosi cartelli in cui nessun sano di mente può riuscire a credere.
tra qualche giorno ci si stuferà di stare a casa e si inventeranno nuovi modi per aggirare le regole, così metteranno il coprifuoco e allora resterà solo di aprire le finestre e sparare al vicino così, tanto per sport, per noia, per imbecillità e impazzimento generale.
esagero?
scommettiamo?

manco a farlo apposta

dopo poche ore esce la notizia...

il silenzio dell'innocente

ok, aveva bevuto, guidava un suv a vent'anni, faceva i 70 all'ora su un tratto a traffico veloce di notte su una strada scarsamente illuminata in prossimità di un semaforo verde e di un cavalcavia con alte barriere di protezione, sorpassava un'altra macchina che ha di poco schivato due giovani che si è poi trovato davanti e investito.
dalle ricostruzioni la dinamica sembra questa.
se questo è vero, potrebbe finire con una multa per eccesso di velocità, anche se la sorte sarebbe stata la stessa anche a 50 all'ora.
tutta un'altra storia se le due ragazze avessero percorso i 200 metri che le dividevano dal passaggio pedonale e avessero attraversato con verde per i pedoni invece di scavalcare le alte barriere tra carreggiata e svincolo e lanciarsi allo sbaraglio.
certo che spiace che siano morte, ma anche sentire definire il giovane automobilista come un disperato che meritava il carcere senza processo, non fa un bell'effetto.
ho deciso di parlarne perché qualcuno doveva dire che ci sono autisti al cellulare durante la guida e altrettanti pedoni che vagano per ogni dove con gli occhi puntati alle chat incuranti del traffico, degli altri pedoni, delle cacche di cane, dei pali della luce, dei tombini, dei semafori e di qualsiasi altra cosa possa trovarsi sui loro passi.
certo spiace per quelle due ragazzine che abbiamo imparato a conoscere grazie allo stuolo di foto che le ritraggono negli scatti davanti allo specchio del bagno col cellulare sempre in mano... e speriamo che esista almeno una foto in cui appaiano, che so? appoggiate a una ringhiera in una giornata di sole?ù
ho stima per la famiglia del giovane ragazzo che tace.
mi limito ai fatti.
si è fermato, era sconvolto e sicuramente lo sarà ancora a lungo, forse per sempre e a prescindere da una condanna che dubito verrà confermata.
se la ricostruzione è vera sembra più un suicidio stradale di un omicidio.
apprezzerei altrettanta discrezione da parte dei genitori delle giovani, data la rilevanza che viene data dalla stampa e i tg alla vicenda, triste, ma sempre più frequente, per le cause appena accennate.
e adesso che arriva capodanno già lo so che il giorno dopo è il solito bollettino di guerra.
pistole impugnate senza intenzione di uccidere, botti esplosi maldestramente senza intenzione di ferire, lanci di oggetti dalla finestra senza intenzione di far male a qualcuno, litri di alcol e piste di coca senza intenzione di eccedere, corse folli senza intenzione di investire qualcuno, sciate fuori pista senza intenzione di finire sotto una valanga annunciata, passeggiate notturne in autostrada contromano senza intenzione di creare scompiglio, bambini lasciati soli a giocare coi fiammiferi senza intenzione di incendiare la casa, vagabondi presi a sassate senza cattive intenzioni, solo per giocare un po' e divertirsi, e che sarà mai? è capodanno!

Miro Svolik

artista cecoslovacco relativamente giovane in mostra a roma in questi giorni.
sembra come se l'essere umano venisse adattato per trovare un suo senso nello spazio, una sorta di ammissione che l'individuo abbia perso ogni significato proprio e al più acquisti valore quando e se riesce ad apparire parte del mondo circostante.
una sorta di antropomorfismo al contrario.

nazione senza stato

per capirci è un po' come la padania e un po' peggio della palestina a cui in qualche modo è riconosciuto uno status (altra cosa dallo stato, ma comunque qualcosa).
nascere curdo presuppone, a prescindere dall'area geografica di appartenenza, una sfortuna mortale.
assegnargli un territorio definito comporta, per gli stati che attualmente si contendono le quote petrolifere di cui è ricchissimo, rinunciare a un patrimonio e a un potere immenso nello scacchiere politico ed economico dell'area interessata e in generale del pianeta.
dunque si può capire quanto sia facile per un nativo curdo risultare innocente e al tempo stesso colpevole rispetto alle dinamiche complesse, e spesso governate da feroci dittatori che, a seconda della propria convenienza, lo obbliga a combattere al loro fianco contro i suoi stessi fratelli ugualmente arruolati dall'opposta fazione con l'aggravante che sia il nemico quanto l'alleato cambiano a seconda di come si sveglia il capo della nazione che li 'ospita' per non dire che li 'detiene in quota', con malavoglia, giusto per rimpinguare i propri eserciti.
avrei scommesso che in qualche giorno l'iniziativa turca si sarebbe sgonfiata e invece mi trovo a scrivere dell'ennesimo umanamente inspiegabile conflitto che, a quanto ho capito, è frutto di un incontenibile prurito che porta erdoğan a grattare qua e la e magari portare via alla grecia un pezzo di mare egeo, isole comprese e gas inclusive con l'unica contropartita di 'tenersi' gli esuli, sempre che gli vengano concessi altri denari, dunque col coltello dalla parte del manico e la lama sul collo dei curdi in primis ma pure su quello dell'europa.
una situazione che mi risulta difficile considerare una storia altrui o definire una semplice miccia accesa nei pressi di una polveriera perché ci sono tutte le premesse per un caos globale dagli esiti incerti tendenti al peggio.


approfondimento (leggi l'articolo)

europei (più o meno)

qualche immagine ricavata dal sito (lentissimo) dell'european elections monitoring center, giusto per farsi un'idea dell'aria che tira intorno a noi.
tante campagne ambientaliste, a volte declinate in modo un po' lugubre e stravagante...

(traduzione: chi ha bisogno di protezione del clima? lei?)

(per l'ambiente, la svezia propone tasse aeree in base al reddito)

(la repubblica ceca sostiene che le leggi europee sulla mobilità elettrica sono contrarie agli interessi dei propri cittadini, in quanto una nuova ricerca mostra che le auto elettriche non sono così ecologiche; sarà mica per via delle sue  ricche miniere di carbone?)

molte certezze (su quella che segue si può dire con sicurezza che non ci piove!)

traduzione: brexit significa uscita (ma va?)

traduzione: europa o caos  (i danesi sono tassativi)

(spagnoli, grandi ottimisti...)

l'allegra finlandia propone un cortometraggio politico in cui si narrano eventi ambientati nel futuro del paese...



... la ricetta vincente per porre fine all'asfissia della grecia e alla decomposizione dell'europa (secondo Varoufakis)


e guarda po' la francia... 

traduzione: l'europa è una civiltà comune che deve essere onorata

(ma ci hanno preso gusto? come mancassero i pittori illustri di casa loro!)

a proposito di pirati, navigano ovunque e non potevano mancare...

(traduzione: competenza digitale al parlamento europeo senza ostacolo del 5%. pirati della libertà, dignità, partecipazione)

e per finire la lapidaria ungheria (attenti al tranello del tricolore)...

traduzione sintetica: l'europa agli europei, l'ungheria agli ungheresi

commento: chissà come, ma mi è tornato in mente il ritornello di una canzone di tanti anni fa...

(traduzione)

Nasrin Sotoudeh

rispetto tutti (cerco di farlo), evito di definire becere e anacronistiche tradizioni e credenze soprattutto di altre civiltà e religioni, ma a tutto c'è un limite.
già si sa che ci sono ancora molti gli stati dove i diritti umani sono conosciuti solo quel tanto che basta per violarli e oltraggiarli umiliando e punendo indiscriminatamente chi, soprattutto ingiustamente, viene ritenuto che violi regole utili solo a un potere autoritario ed egemone, ma è impossibile vivere ogni giorno alla Sisifo, trascinando il peso dei soprusi patiti da tanti.
poi arriva la notizia di un caso eclatante e mi sento come se fossi io stessa a esserci finita dentro e allora mi prende una smania irrefrenabile di ribellarmi, di gridare, di mandare tutti (nessuno escluso) a morire soffocati lentamente dal fumo in un calderone colmo di tutte le pene che taluni soggetti si arrogano il diritto di infliggere ai propri dissimili.

Nasrin Sotoudeh, avvocatessa iraniana, 46 anni in buona parte spesi a difendere i diritti delle donne e per questo condannata a trentotto anni di reclusione e centoquarantotto frustate.

giornalisti coraggiosi

dalla mia personale investigazione ho trovato: GIJN (Global Investigative Journalism Network), poi l'ICIJ (consorzio internazionale dei giornalisti investigativi, cosa sia è riassunto in questa pagina, da chi è composto si può vedere qui) e, in Italia, l'Irpi da cui è nata la piattaforma IrpiLeaks.
più o meno tutti si avvalgono o hanno a che fare con altre due entità: Hermes (center for transparency and digital human rights) e Investigative Dashboard (cosa sia, a cosa serva e come usarlo lo trovate qui).
il tutto (oltre al resto che ho tralasciato) prende il nome di giornalismo investigativo e ha la prerogativa di avvalersi di una rete internazionale di professionisti che lavorano su uno stesso argomento dal proprio Paese così da formare un quadro esaustivo delle connessioni tra le varie matrici all'origine di fatti che, se presi uno ad uno e solo per la parte relativa a un determinato territorio, portano al nulla o a spaccarsi la testa contro a un muro.
tutti rompiballe, fuorilegge, malpensanti?
direi proprio di no.
intanto perché ogni tanto ne viene ammazzato uno, segno che tanto bugiardi non sono, e poi per via dell'interessamento e della 'sponsorizzazione' dell'Unesco che non è esattamente un covo di rivoluzionari.
è un nuovo paradigma comunicativo (nuovo si fa per dire perché nasce alla fine del secolo scorso) che spaventa i potenti che infatti sono molto impegnati a fare la guerra ai media cercando in ogni modo di screditarli agli occhi dei loro elettori.
temono forse che la cronaca rosa, quella nera o quella sportiva possano nuocergli?
certamente no.
solo di maio e salvini possono pensarlo, per via degli abusi edilizi e del lavoro in nero del primo e della storiella dei quarantanove milioni il secondo.
in realtà a preoccupare chi detiene il potere è la possibilità che da un'inchiesta partita da chissà dove si arrivi a casa loro.
forse è tempo che anche chi legge cominci a sospettare che se capisce poco di quel che si dice e si scrive è perché il racconto si limita a un perimetro circoscritto, che manca l'intero itinerario del viaggio e il suo approdo.
le mafie, il terrorismo, gli scandali sono globali, direi interplanetari.
un euro speso dal salumiere arriva decuplicato nei paradisi fiscali.
ben venga qualcuno che si attrezza per seguirne il cammino e lo racconti, così, forse, anche la sora bice capirà come regolarsi.

oro, argento e bronzo

tour malamente archiviato e mondiali di scherma finiti con il confermato successo di squadra, arrivano gli europei di glasgow e berlino su cui riporre qualche pigra e accaldata speranza di svago.
finalmente qualcosa che sa di europa anche se nello sport come nella politica ognuno va e fa per sè.
aspettando qualche buona nuova anche per l'Italia (su 188 medaglie da assegnare per 52 nazioni presenti) mi è caduto l'occhio su un nuovo portento del nuoto americano.

dieci anni e un nome da predestinato (clark kent apuada) ha portato il primato dei 100 metri farfalla a 1'09"38, oltre un secondo meno del precedente (1'10"48) stabilito nel 1995 da Phelps (anche lui decenne) al far west international championship.
pensavo a uno scherzo, ma parrebbe vero, se anche lo sconfitto ha twittato i suoi complimenti.

rita l'apolide

la seguo da anni, scrive(va) di tutto, ultimamente meno e spesso a commento dell'atteggiamento politico di tendenza.
combattente indefessa, lucida e spietata, abilissima schermitrice del linguaggio, come me ha varcato la soglia della crisi di nervi passando nella dimensione di quelli che sembrano posseduti dal demonio appena aprono un giornale pur restando, per modo di dire, garbati e misurati nell'esternare la propria reazione e parere.
ieri sera il post riassuntivo della sua posizione sul tema che ultimamente 'intrattiene' i salotti europei, e ci riguarda da vicino, è un chiaro ma purtroppo poco praticato esempio di dissidenza e resistenza umana autoconservativa delle facoltà umane che si son perse e si andran perdendo cammin facendo, come già si evince dal titolo: 'che il signore vi strafulmini tutti'.

a spasso tra i blog

la mia pigrizia sta decisamente peggiorando.
oggi sono ben due i post che trattano argomenti che dormono nel cassetto di teti: quello di euridice e quello di smeriglia...
il primo è sugli 'scartati' come li chiama il papa ed è tutto da meditare com'è nello stile dell'autrice, l'altro è altrettanto tipico del genere di chi lo ha redatto (quindi divertente, dissacrante e ironico). l'attenzione, come sempre è posta sulle abitudini e le attitudini umane, nello specifico propone un test per valutare la merda che è insita nell'animo altrui e mai nella propria...

vitas*

lunedì pomeriggio ero da mio figlio nei preparativi della festa del 90° della matriarca e mi tira fuori sta cosa... very very funny!!




una via di mezzo tra david bowie e freddie mercury (tanto per capirsi, ma esiste anche una versione alla renato zero degli esordi, vedi terzo video)... lettone di nascita ha enorme successo soprattutto in asia, soprattutto in cina.

strano che nessuno lo abbia mai scovato qui da noi (nonostante una fugace apparizione con lucio dalla a san remo nel 2001)... negli anni s'è fatto, ma rivederlo ai suoi inizi è ancor più impressionante (ed esilarante, con tutto il rispetto)... mi sono talmente incuriosita da sbirciare i testi che son poi neanche male...

Dom moj dostroen, no ya v nem odin,
Hlopnula dver' za spinoj.
Veter osennij stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoj.

Noch'yu groza, a nautro tuman,
Solnce ostylo sovsem.
Davnie boli idut cheredoj,
Pust' sobirayutsya vse.

Dom moj dostroen, no ya v nem odin,
Hlopnula dver' za spinoj.
Veter osennij stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoj.

E`to, sud'ba, a sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'.
Tol'ko ya znayu, kak posle menya
Stanut vetra golosit'.

Pa-ra-rum, pa-ra-rum,
Pa-ra-ru-raj-ru-ra-rum,
Pa-ra-rum, pa-ra-rum, raj-ra

russia 2003... come italia (ma anche resto del mondo) 1980... quando certi sguardi tra l'ammiccante e il gigionesco si son persi e chi se li ricordava più!



* Vitaliy Vladasovich Grachyov

1918-2018

e ci siamo... 

chissà quanti nel mondo aspettano l'anno nuovo per accendere cento candeline...
ho sbirciato su wikipedia ed estrapolato qualche nome di personaggi più o meno famosi, prossimi al centenario.
tralasciando i calciatori, il cui numero potrebbe allestire un paio di quadre per una improbabile partita e qualche altro sportivo, ne restano diversi a cui vanno i miei auguri di buon compleanno.
li immagino intorno a un tavolo a scambiarsi ricordi coordinati dallo storico ceco Frank Popper.
ospiti d'onore due premi nobel (1997) i biochimici Paul delos Boyer e Jeans Christian Skou in chiacchiera con lo scienziato ucraino Borys Jevhenovyč Paton e la matematica statunitense Katherine Coleman Goble Johnson, spiati di soppiatto dal partigiano, agente segreto e matematico italiano Mario Fiorentini affiancato da Bruno Segre (che un avvocato è sempre utile).
sul pulpito Billy Graham forte del ruolo di consigliere spirituale di alcuni presidenti americani, affiancato da Hutton Gibson teologo e padre degli attori Mel e Donal che scambiano autografi e selfie con vecchie glorie dello spettacolo in primis Baby Peggy (al secolo Diana Serra Cary), la ballerina Ann Hutchinson e gli attori italiani Clara Auteri ed Eolo Capritti.
in ultimo il tavolo degli intellettuali dove trovano posto gli unici due centenari ex sportivi che mi piace inserire nell'elenco dei festeggiati, la velocista Italia Lucchini e Sergio Montipò, passato dal calcio al fumetto, a capotavola il drammaturgo francese René de Obaldia seduto tra la scrittrice napoletana, naturalizzata svizzera, Silvana Lattmann e lo scultore e accademico Vittore Bocchetta.

physique du rôle

che si corra piano oppure fortissimo, il colore che va per la maggiore è quello più che ambrato anche nelle squadre di nazioni a latitudini dove il sole si vede pochino.
effetto dei fenomeni migratori, ma anche di compravendita di passaporti.
strano caso quello che fa si che quando si parla di campioni si smetta di esser razzisti.
ovviamente anche tra gli azzurri spiccano visi colorati, purtroppo mancano ancora ancora i risultati.
per ora ai mondiali di atletica il motto è fuori tutti fin dalle eliminatorie e semifinali, il miglior posto è il quinto nella maratona maschile e dubito arriverà qualcosa di più dalle frecce ancora da scoccare (probabilmente finirà a zero medaglie come la scorsa edizione).
corsi e ricorsi dello sport come nella vita; persino gli astri giamaicani della velocità hanno ceduto lo scettro e poi, senza ansia da prestazione (degli altri), mi godo lo spettacolo e la bellezza in primis dei saltatori e saltatrici in lungo e in largo, se poi son simpatici anche meglio.

Yulimar Rojas, un vero talento che salta con una competenza diciamo ancora un po' acerba nella difficile tecnica del triplo, ma vince l'oro sulla strafavorita e super fashion Chaterine Ibargüen.
e poi è venezuelana, l'unica cosa bella nella tragedia senza fine di quel paese.



medagliere

matematica di coppia

di rado, ma so esser frivola e frizzante anch'io.
a risvegliarmi dai sentimenti queruli la biografia dell'ormai quasi insediato nuovo presidente francese.
(molto sbarazzini sti premier francesi e questo, li batte tutti).
politicamente credo che pochi sappiano immaginare cosa farà Macron, e ci sarà tempo per valutarlo, ma intanto ho trovato una cosa in comune con l'omologo americano: entrambi hanno una differenza di età dalla consorte  di ventiquattro anni.
buffo immaginare l'incontro delle coppie, fondamentale la precisione nelle didascalie perché a prima vista ci si potrebbe confondere.
Melania, una giovinetta agli occhi di Emmanuel, ha pur sempre i suoi molto ben portati quarantasette anni e può apparire già attempata per i lineamenti così efebici del trentanovenne francese, mentre la bionda Brigitte farebbe il suo figurone a fianco dell'ossigenato di sette anni più vecchio di lei.
è una banale e superficiale analogia, ma a ben pensare denota una distanza già siderale tra i due e fa immaginare la portata del gossip che si scatenerà in occasione del primo meeting.
per ora la coppia transalpina sembra essere immune da ogni forma di imbarazzo e dotata di grande autoironia se è vero che la futura première dame ha sollecitato il marito a precorrere i tempi perché la sua faccia non avrebbe retto a lungo...

un partigiano mi disse*

il blog è fermo al 16 febbraio, ma di lui si sa, anzi, non si sa più niente dal 10 marzo.
la scusa è quella del caos per il referendum turco abbinato alle feste pasquali degli addetti alla farnesina e alla ripicca delle autorità che lo hanno arrestato per il clamore e le insistenze con cui se ne chiedono notizie.
dunque, pare che il rilascio avverrà dopo che le accuse verranno formalizzate e per farlo ci vorranno ancora quattordici giorni.
ma quattordici giorni da quando? dall'arresto? dal referendum? dalla nascita delle viole?
più facile supporre che le due settimane possano servire a guarire da qualche accidentale caduta dovuta a una svista durante un trasferimento, perché Gabriele Del Grande ha il curriculum ideale per un posto nell'elenco dei misteri e degli orrori.
un caso che si poteva risolvere in due ore, anche con un calcio in culo per spedirlo fuori dalle balle.
avrebbe patito l'umiliazione e forse dovuto cambiare la trama, mandare al diavolo i parenti e gli amici e pure la pasqua, ma da casa sua.

<aggiornamento ansa (h.17.19)>
24 aprile, vicenda conclusa.

* titolo del libro che sta scrivendo

4 dicembre

oggi si festeggia una santa che forse lo è o forse no.
nel secolo scorso, dopo tanto meditare, la chiesa l'ha rimossa dal calendario, ma le ha concesso di restare nella lista dei santi.
martire e ribelle, figura leggendaria, nel senso che potrebbe essere frutto della fantasia religiosa, tra gli altri, fa da patrona a genieri, artificieri, minatori e vigili del fuoco.
(di questi ultimi ci sarà estremo bisogno da stasera in poi, come sempre del resto).
anche loro martiri misconosciuti, eroici e silenziosi, fanatici sfegatati delle virtù umane, altruisti in una misura esagerata da comprendere, mal pagati eppure irriducibili a perseguire la salvezza di chiunque si trovi in pericolo, fosse anche un gatto salito su un tetto per divertimento.
invisibili e discreti appaiono all'improvviso appena succede qualcosa e prima ancora che ne se abbia cognizione.
esperti di tutto: pronto soccorso sanitario e non, perizie, stime, rilievi, arrampicate, discese, incendi, terremoti, alluvioni, sciagure di ogni sorta, imprevisti e piccoli interventi.
belli, con quell'aspetto sano e sportivo, sempre un sorriso, mai stanchi, nemmeno sudati sotto le pesanti divise spesso impolverate, spariscono come sono venuti, senza clamore e senza neanche attendere il grazie di cuore che gli sarebbe dovuto (anche per il solo fatto di esistere), per riapparire altrove annunciati dalla sirena che fa aprire gli usci e le finestre quel tanto che basta per lanciare uno sguardo a quel mezzo rosso che caracolla verso qualcosa che ci si augura lontano da noi.

colore locale: cronaca rosa

annamaria, angelo e bimbo.

sono arrivati da qualche mese per la valle dopo cinquant'anni di vita nell'anonimato più assoluto, vissuti ai margini da perfetti invisibili fino allo scorso aprile quando la cronaca riferisce dello sfratto dai giardini di plastica in cui si erano rifugiati.
passa una settimana e si fa avanti un benefattore (il secondo della valle dopo questo) che offre loro un'abitazione.
sono una coppia e un cane, di nome bimbo, che si prende cura di loro con pazienza ed entusiasmo, molto simpatico, ma purtroppo puzza un po'; pazienza.
vanno e vengono con la diligenza ogni giorno per recarsi in città a elemosinare ed è sempre lei a caciarare perché lui è taciturno e riservato, dunque due caratteri opposti che in qualche modo si sostengono e infatti guarda un po' com'è finita?